'Alita' é adaptação fiel do mangá

Demorou, mas James Cameron finalmente conseguiu lançar Alita: Anjo de Combate, projeto seu que está na fila há 20 anos. Coescrito por Cameron e Laeta Kalogridis (sua parceira em Avatar) e dirigido por Robert Rodriguez (Sin City: A Cidade dos Pecados), o filme, em cartaz desde quinta-feira, 14, é inspirado no mangá Alita (Gunnm, no original), lançado no Brasil pela Editora JBC. Uma nova edição, em 2018, trouxe a primeira série de livros, na qual o filme é inspirado, em quatro volumes (e nove no digital).

Cameron virou fã do mangá (lançado originalmente em 1990) por indicação de Guillermo del Toro, mas o projeto do filme, megaprodução que custou cerca de US$ 200 milhões, acabou encontrando obstáculos, o diretor estava ocupado vencendo Oscars e produzindo quatro continuações de Avatar, e a direção acabou para o parceiro Robert Rodriguez. Até pela admiração inicial de Cameron pelos livros é possível reconhecer no filme grande fidelidade à história original do mangá (e algumas adaptações esperadas).

No século 26, Alita é uma ciborgue (humana com componentes "biotecnológicos") encontrada num lixão e reconstruída pelo Dr. Ido, o duas vezes vencedor do Oscar Christoph Waltz, no papel pouco usual em sua carreira do mocinho. O Dr. Ido é uma das poucas pessoas com amor no coração na Cidade de Ferro, uma das duas cidades que aparentemente sobraram depois da Queda - uma guerra 300 anos antes que devastou tudo. A cidade suspensa de Zalem, visível dali de baixo, paira sobre os mortais, praticamente inacessível.

O único jeito de chegar lá em cima (uma metáfora pouco sutil para "subir na vida") é ser campeão de Motorball, o esporte popular da época, misto de patinação, basquete e pancadaria. Alita - que, sem memória do passado, passa por uma jornada de autoconhecimento - se interessa pelo jogo. Mas, enquanto isso, descobre que é uma guerreira poderosa treinada numa arte marcial há tempos esquecida.

Seu nêmesis no filme é Vector (Mahershala Ali, o próprio), mistura de gângster e bicheiro futurista, comandado por uma entidade misteriosa que aos poucos se revela.

Como deu para perceber, o filme condensa muita informação em suas 2 horas e 22 minutos - mas a jornada de descobrimento do passado é o fio condutor, e segundo Rodriguez, uma novidade para o gênero. "Não era um personagem com coração bom descobrindo um espírito guerreiro - era alguém percebendo que tem um espírito guerreiro puro e está na verdade encontrando seu coração", disse ao Los Angeles Times.

Outro traço definidor do filme é o visual semirrobótico da personagem principal, interpretada por Rosa Salazar (Bird Box), feito via motion-capture, a técnica em que os movimentos do ator são captados e depois tratados digitalmente. O objetivo de Alita era dar uma impressão de uma pessoa real mas não 100% humana - além de atribuir à personagem uma feição muito própria dos mangás, com olhos enormes.

Em entrevista ao site inglês Den of Geek, a atriz comentou a experiência de trabalhar com Cameron e Rodriguez: "Eu amo os filmes deles, mas os vi como colegas, mentores, artistas. E senti que eles me olhavam assim também. Foi bastante empoderador ser vista assim por esses dois titãs do cinema".

O filme liderou as bilheterias do Dia dos Namorados nos EUA com US$ 9 milhões, valor baixo para uma produção desse tamanho, e dividiu as críticas. O Los Angeles Times diz que "se Alita não inventa a roda, dá a ela um brilho bom o suficiente para evocar prazeres próprios".

Já o New York Times não poupou o filme por conta da "construção falsa de feminilidade" (especialmente pelo corpo construído da ciborgue ter peitos e curvas afeitos a padrões de beleza de supermodelos), da trama "cheia de clichês" e do uso exagerado da técnica de captura de movimento.

Ainda não há nenhuma confirmação oficial de que o filme terá uma sequência.
Porém, os fãs brasileiros têm disponíveis os mangás de Alita, lançados aqui pela editora JBC. A primeira série foi republicada em quatro volumes (nove, no digital) em 2018, e a segunda série (Last Order), lançada originalmente em 2000, está saindo agora. O autor, Yukito Kishiro, já trabalha na terceira parte de sua saga, expandindo o universo distópico criado há 29 anos.

As informações são do jornal O Estado de S. Paulo.

Matérias Relacionadas

Variedades

Seis percepções revolucionárias sobre jogos de azar que você não sabia

Esportes

Criciúma se despede da Copinha após ser eliminado pelo São Paulo

Com essa campanha, o Criciúma se tornou um dos quatro clubes de Santa Catarina a alcançar a semifinal da Copinha, juntando-se a Joinville (1988), Figueirense (2008) e Avaí (2009) nesse seleto grupo

Geral

Falso alarme de incêndio em prédio da Rua Roberto Seidel, Corupá

Bombeiros são acionados após morador fazer churrasco no terceiro andar

Geral

Tarifas de saneamento terão reajustes a partir de fevereiro, em Jaraguá do Sul

Os reajustes são deliberados pela Agência Reguladora Intermunicipal de Saneamento ARIS