Palavras Parônimas II

São palavras que, de fato, são parecidas, mas caso sejam usadas indevidamente, poderão não apenas comprometer a mensagem, mas também constranger quem cometeu o equívoco

30 Ago 2019 - 07h00Por Leoní Cimardi

Na última coluna, apresentamos algumas palavras parônimas, ou seja, quando as palavras são parecidas na grafia ou na pronúncia, mas têm significados diferentes.

A seguir, traremos mais alguns pares de palavras que costumam confundir as pessoas tanto na fala quanto na escrita. São palavras que, de fato, são parecidas, mas caso sejam usadas indevidamente, poderão não apenas comprometer a mensagem, mas também constranger quem cometeu o equívoco.

Exemplos:

cavaleiro (de cavalos) / cavalheiro (educado)

O cavaleiro deu de beber ao seu cavalo e, sendo ele um cavalheiro, levou flores para a namorada.

descrição (descrever) / discrição (de discreto)

O delegado pediu à testemunha que fizesse a descrição dos assaltantes e garantiu a ela total discrição de sua identidade.

descriminar (absolver) / discriminar (distinguir)

O juiz decidiu por descriminar o réu, mas pediu para o escrivão discriminar nos autos do processo todas as razões para essa absolvição.

emigrar (deixar o país) / imigrar (entrar no país)

Enquanto cada vez mais brasileiros optam por emigrar para o exterior, venezuelanos continuam a imigrar para o Brasil.

absorver (sorver) / absolver (inocentar)

A mãe usou a esponja para absorver toda a água que o garoto derramou sobre o tapete e resolveu absolvê-lo do castigo.

aferir (avaliar) / auferir (obter)

Realizaremos uma prova para aferir seus conhecimentos e verificar qual nota conseguirá auferir para o seu currículo.

delatar (denunciar) / dilatar (alargar/estender)

O paciente delatou o erro do médico ao dilatar as suas pupilas durante o exame oftalmológico.

dirigente (pessoa que dirige, gestor) / diligente (aplicado, zeloso)

O dirigente da empresa elogiou sua secretária por ser muito diligente.

Dicas de ortografia da semana:

Uso do “z

Exemplos: cafezal, avezinha.

Exemplos: Enraizar (raiz), esvaziar (vazio).

Exemplos: Pobreza, acidez, riqueza, leveza

Exemplos: Canalizar (canal), cicatrizar (cicatriz), anarquizar (anarquia).

Mande suas dúvidas. Entre um ponto e outro, tentaremos esclarecer a todos!